Declaração de privacidade
Última atualização: 18 de outubro de 2026
Uma única declaração de privacidade para o site da Naya Games, o apoio por e-mail e as versões dos jogos expressamente identificadas abaixo.
1. Quem é o responsável?
Yalcin Narin apresenta e publica jogos sob o nome Naya Games. Para questões de privacidade ou apoio, envie um e-mail para naya_games@hotmail.com.
Esta declaração descreve naya-games.com, o apoio por e-mail, Lumenflow para Windows 1.0.0-rc1 e Lumenflow para Android 1.0.6 (compilação 16), conforme explicado abaixo. Outras versões e futuras funcionalidades online só ficam abrangidas quando forem expressamente acrescentadas.
2. Visitar o site
Este site apresenta jogos e liga a lojas externas. Não tem contas de clientes, finalização de compras, processamento de pagamentos nem biblioteca de compras.
O alojamento atual é o OpenAI ChatGPT Sites, com Cloudflare Workers e uma base de dados Cloudflare D1. Disponibilizar e proteger o site envolve pedidos técnicos. A infraestrutura de alojamento pode tratar endereços IP, páginas pedidas, carimbos de data e hora, informações do navegador e erros.
Utilizamos o tratamento técnico necessário ao funcionamento, à segurança e à resolução de problemas do site. Quando o RGPD se aplica, a base jurídica é o nosso interesse legítimo num site seguro e funcional.
Pode visitar este site sem iniciar sessão. A administração está reservada ao proprietário: o servidor compara a identidade Site autenticada com o identificador do proprietário guardado. A aplicação conserva esse identificador específico do site, sem expiração automática, para controlo de acesso. Não guarda palavras-passe ChatGPT. O endereço público de contacto não é uma credencial de administração.
Registos da plataforma, cópias e armazenamento de autenticação seguem as políticas do alojamento. Não foi confirmado um prazo específico para este site; a regra de 90 dias das nossas estatísticas não se aplica a esses dados.
3. Estatísticas de visitantes e cliques para lojas
A nossa própria função de estatísticas funciona no alojamento Sites existente e na base central D1. Só começa depois de optar por permitir estatísticas. Recusar não impede a navegação nem a visualização do trailer alojado. A finalidade é melhorar o site e a apresentação dos jogos; a base jurídica é o consentimento.
A base de dados regista um identificador aleatório de evento e de visualização de página, data e hora, caminho da página, jogo, tipo de evento, loja num clique de saída válido, idioma do site, categoria geral de dispositivo, domínio de referência quando disponível, código de campanha autorizado e indicação de tráfego de teste. Reconhece um navegador através do hash de um código de visitante aleatório proveniente de um cookie assinado.
Estes eventos associados são pseudónimos, não anónimos. Os visitantes únicos estimados são navegadores, não pessoas identificadas. O painel apresenta totais agrupados; o agrupamento, por si só, não garante o anonimato, sobretudo com números reduzidos. A tabela de estatísticas não guarda endereços IP, assinaturas de navegador em bruto, URL de referência completos, nomes, endereços de e-mail nem dados de pagamento.
Os eventos passam a estar sujeitos a eliminação após 90 dias e são removidos na medição ou no pedido ao painel seguinte. Não se trata de uma eliminação agendada exatamente para o 90.º dia. O cookie de visitante expira após 30 dias. O tráfego de teste e as visitas reconhecidas como pertencentes ao proprietário com sessão iniciada são separados das outras visitas medidas.
Um clique para uma loja não é uma venda. Os botões desativados «Disponível em breve» não geram eventos de clique para lojas. A taxa de cliques corresponde às visualizações medidas de páginas de jogos com pelo menos um clique válido para uma loja, divididas por todas as visualizações medidas de páginas de jogos, multiplicadas por 100. Os cliques repetidos não aumentam esse numerador. Não é apresentada qualquer percentagem sem visualizações medidas de páginas de jogos.
Utilize as definições de privacidade no rodapé para alterar a sua escolha, ou a opção de retirar o consentimento para estatísticas abaixo. A retirada interrompe novas medições e remove o cookie de visitante. Não apaga automaticamente eventos anteriores nem altera a licitude do tratamento anterior; pode contactar-nos sobre a eliminação.
4. Cookies, preferências e vídeos
A tabela descreve o armazenamento deste site e do seu alojamento. As preferências do navegador não expiram automaticamente; pode alterá-las ou limpar os dados do site no navegador.
O trailer e as imagens são servidos diretamente pelo mesmo site Sites. O leitor de vídeo HTML não utiliza incorporações externas, publicidade, estatísticas do leitor nem reprodução automática. O pré-carregamento do vídeo está desativado; a reprodução pede o ficheiro ao nosso alojamento. Esta reprodução normal não autoriza estatísticas, que continuam a ser uma escolha separada.
Limpar o armazenamento do navegador pode repor o idioma, o tema e a escolha de consentimento. Para administrar o site, o proprietário utiliza a autenticação e o armazenamento associado do alojamento, sujeitos às suas políticas; os visitantes não precisam de os utilizar para ler o site.
| Armazenamento | Finalidade e fornecedor | Duração |
|---|---|---|
| naya.theme · localStorage | Naya Games: memoriza o tema claro ou escuro. | Até ser alterado ou até os dados do site serem limpos no navegador. |
| naya.lang · localStorage | Naya Games: memoriza o idioma do site. | Até ser alterado ou até os dados do site serem limpos no navegador. |
| naya.analytics · localStorage | Naya Games: memoriza a aceitação ou recusa das estatísticas. | Até ser alterado ou até os dados do site serem limpos no navegador. |
| naya_visit · cookie | Naya Games: identificador aleatório assinado do navegador para estatísticas consentidas; HttpOnly, Secure, SameSite=Lax. | 30 dias após a criação, ou antes em caso de retirada do consentimento ou remoção. |
| __cf_bm · cookie | Cloudflare: proteção necessária contra bots. | 30 minutos de inatividade. |
5. Apoio por e-mail
Quando envia um e-mail para naya_games@hotmail.com, recebemos o seu endereço de e-mail, eventual nome, mensagem e anexos. Utilizamo-los para responder à sua questão e resolver problemas. Este site não tem formulário de contacto nem envio automático de ficheiros de apoio.
A caixa de correio é fornecida pelo Microsoft Outlook.com/Hotmail. Não envie palavras-passe, dados de cartões bancários nem informações sensíveis desnecessárias. Verifique as capturas de ecrã e os ficheiros de registo para detetar informações pessoais antes de os enviar.
Quando o apoio é necessário para cumprir o nosso contrato consigo, essa é a base jurídica. Para outras questões, baseamo-nos no nosso interesse legítimo em responder e prestar ajuda.
Escolhemos um prazo de conservação da correspondência de apoio de 12 meses após a resolução do caso. Apenas as informações necessárias para uma obrigação legal ou um litígio podem ser conservadas por mais tempo para essa finalidade. Esta é uma política de gestão da caixa de correio: o site não pode apagar e-mails automaticamente. A Microsoft pode conservar itens eliminados durante os seus próprios períodos de recuperação, descritos na sua declaração de privacidade.
6. Lumenflow para Windows
Esta secção diz respeito ao Lumenflow Windows 1.0.0-rc1, documentado no inventário de dados e relatório de validação Windows de 17 de outubro de 2026. Abrange essa compilação analisada, não automaticamente versões posteriores ou Android.
O jogo guarda localmente o progresso, o puzzle atual, jogadas, capacidades desbloqueadas, tutoriais, idioma e preferências de som/imagem. Os ficheiros de progresso e cópias locais estão habitualmente em %USERPROFILE%\AppData\LocalLow\Lumenflow Observatory\Lumenflow. Permitem continuar sem conta online e permanecem até serem eliminados. Eliminar a pasta do jogo pode não os apagar. Windows/Unity também guarda preferências locais de ecrã.
Os registos locais podem conter dados do sistema operativo, dispositivos gráficos/áudio, erros e caminhos de ficheiros. A compilação analisada não implementa contas de jogador, gravação na nuvem, anúncios, pagamentos no jogo ou envio automático de ficheiros de apoio. A análise de jogadores e os relatórios de diagnóstico na nuvem estão desativados. Os testes documentados de arranque/retoma não detetaram os pedidos anteriores de telemetria; estas observações limitadas não garantem o teste de todas as condições de rede ou falhas nativas. Aos registos enviados por ti aplica-se a secção de apoio por e-mail.
7. Lumenflow para Android
Esta secção abrange a versão Android 1.0.6, código de versão 16, pacote com.lumenflow.mobile. Baseia-se no relatório técnico de 18 de outubro de 2026, que analisou o projeto, o APK final e verificações específicas num OnePlus. Não se aplica automaticamente a compilações posteriores.
O jogo guarda no dispositivo o progresso dos capítulos e níveis, o estado dos puzzles e do tabuleiro, as jogadas, o idioma e as preferências de som, movimento, temporizador e gráficos para retomar a partida. Um identificador aleatório local da ronda permite retomar o nível atual; não é um identificador de conta online.
No dispositivo verificado, os ficheiros ficam em /storage/emulated/0/Android/data/com.lumenflow.mobile/files. A localização pode variar conforme o dispositivo e a configuração de armazenamento. O jogo utiliza ficheiros JSON legíveis, ficheiros temporários e cópias locais, sem encriptação própria nem prazo de eliminação automática. Unity/Android podem ainda guardar preferências, caches e registos técnicos com informações do dispositivo, erros e caminhos locais. Não foram determinados o inventário completo nem os prazos de conservação dos registos internos.
Não existe uma função de eliminação completa no jogo; reiniciar um nível não apaga toda a campanha. No Android, Informações da aplicação → Armazenamento → Limpar dados, ou desinstalar a aplicação, normalmente remove os dados locais. Uma cópia do sistema pode restaurá-los após reinstalação. A eliminação e a restauração não foram testadas nesta análise; o jogo não elimina cópias na nuvem.
Esta compilação permite a cópia de segurança do sistema Android. Conforme a versão Android, o fabricante, a conta, as definições e as quotas, progresso, idioma, preferências e ficheiros de reserva podem integrar cópias na nuvem Google/Android ou transferências entre dispositivos. É uma função do sistema operativo, não um serviço de gravação na nuvem da Naya Games, e pode funcionar sem permissão de Internet do jogo. Não foram medidas transferências nem restaurações; gira estas cópias nas definições do dispositivo ou do fornecedor.
O APK verificado não solicita permissões Android, incluindo INTERNET, contactos, localização, câmara, microfone, notificações ou identificador publicitário. O armazenamento próprio da aplicação não requer permissão de armazenamento partilhado. A análise da integração do jogo não identificou contas de jogador, compras integradas, integração publicitária, multijogador, gravações próprias na nuvem, serviços externos de análise/falhas ou envios automáticos de ficheiros de apoio. Os recursos do jogo e dos idiomas são incluídos localmente.
Os serviços Unity de análise, diagnóstico, publicidade e compras estão desativados na configuração. Permanecem componentes do motor e algumas opções de arranque; a sua presença, por si só, não comprova um serviço ativo. Não foi realizada uma captura completa de rede nem um teste de envio de falhas. A ausência da permissão INTERNET limita o acesso direto da aplicação à rede, mas não exclui tráfego do navegador ou do sistema. Por isso, não afirmamos que nunca possam sair dados do dispositivo.
O botão de privacidade abre https://naya-games.com/en/privacy no navegador externo, sem acrescentar identificador de jogador, progresso ou parâmetro de idioma. Esta passagem ao navegador foi verificada num OnePlus. O site e o navegador podem tratar dados técnicos e cookies habituais; aplicam-se as secções do site acima. Se enviar registos ou capturas por e-mail, aplica-se a secção de apoio por e-mail.
8. Compras através do itch.io
As compras, transferências, novas transferências e pedidos de reembolso são tratados pela loja escolhida, segundo os seus termos e a sua declaração de privacidade. Lumenflow para Windows e Android está disponível na itch.io. Este site não tem formulário de pagamento, não recebe dados completos de cartões através de uma finalização de compra e atualmente não importa encomendas das lojas.
O itch.io pode disponibilizar informações de compra aos editores segundo as definições de pagamento e da conta. Este site não importa esses dados. A declaração de privacidade do itch.io explica as informações recolhidas ao utilizar a loja. Este texto não afirma um modo de pagamento específico nem descreve o conteúdo ou a conservação de dados da conta do editor.
9. Prestadores e tratamento internacional
Os serviços confirmados são o OpenAI ChatGPT Sites para alojamento e acesso, o Cloudflare Workers/D1 para a aplicação subjacente e o armazenamento de estatísticas, e o Microsoft Outlook.com/Hotmail para e-mail. As lojas externas tratam dados quando utiliza os seus serviços. Não foi acrescentado a este site nenhum serviço Render nem serviço externo de estatísticas.
Os serviços tratam os dados necessários às suas funções. As políticas ligadas descrevem critérios de conservação e tratamento internacional; não estabelecem um país concreto nem um prazo fixo para eliminar registos desta plataforma. Questões: naya_games@hotmail.com. Podemos divulgar informações quando a lei o exigir.
Informações oficiais dos fornecedores
10. Os teus direitos
Consoante a legislação de privacidade aplicável, pode pedir acesso, retificação, apagamento, limitação ou portabilidade de dados pessoais, e opor-se a determinados tratamentos. Se o tratamento se basear no consentimento, pode retirá-lo sem afetar a licitude do tratamento anterior.
Envie um e-mail para naya_games@hotmail.com. Se existirem dúvidas razoáveis sobre a sua identidade, podemos pedir apenas as informações adicionais necessárias para a verificar. Quando o RGPD se aplica, respondemos normalmente no prazo de um mês e informamos, dentro desse prazo, sobre qualquer prorrogação permitida e o respetivo motivo.
Pode apresentar uma reclamação a uma autoridade de proteção de dados competente, por exemplo, no país da UE onde reside ou trabalha habitualmente.
11. Alterações
Atualizamos esta declaração quando o site, os jogos ou o tratamento de dados mudam. A data acima indica a última atualização. Comunicamos alterações importantes de forma adequada. Serão acrescentadas secções para outros jogos ou plataformas depois de verificado o seu tratamento efetivo.